-
1 Управление заграничными операциями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Управление заграничными операциями
-
2 дистанционное автоматизированное управление грузовыми операциями
Морской термин: ДАУГОУниверсальный англо-русский словарь > дистанционное автоматизированное управление грузовыми операциями
-
3 job control
-
4 workflow management
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > workflow management
-
5 in-vessel management
управление операциями в корпусе ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-vessel management
-
6 disaster management
управление операциями в случае бедствий
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disaster management
-
7 operations control
-
8 manipulation
управление операциями, манипулирование, обработкаimage manipulation — преобразование изображений; обработка изображения
byte manipulation — работа с байтами; побайтовая обработка
-
9 terminology management
English-Russian dictionary of computer science and programming > terminology management
-
10 manipulation
управление операциями, манипулирование, обработкаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > manipulation
-
11 manipulation
[məˌnɪpjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: манипуляция, махинация, обращение, операции, подтасовка, подделка, маневрирование2) Медицина: воздействие, обработка, процедура, ручной приём, манипуляторные навыки3) Техника: кантовка, манипулирование, операциями, управление, управление операциями, обращение (манипулирование)5) Железнодорожный термин: работа ключами, работа кнопками, режим (работы)6) Юридический термин: махинации, незаконные действия7) Психология: управлять операциями8) Радио: работа ключом9) Электроника: работа телеграфным ключом10) Вычислительная техника: манипуляции, работа, управление (механизмом)11) Бурение: умелое обращение12) Автоматика: манёвр13) Робототехника: обработка (информации)14) Общая лексика: работа (рычагами)15) Макаров: действия16) Безопасность: мошенническая проделка -
12 OAM
- эксплуатация, управление и техническое обслуживание
- эксплуатация и управление
- эксплуатация и техническое обслуживание
- администрирование и управление операциями
администрирование и управление операциями
Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
эксплуатация и техническое обслуживание
(МСЭ-Т Y.1413).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эксплуатация и управление
(МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
эксплуатация, управление и техническое обслуживание
(МСЭ-R F.750-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- operation, administration and maintenance
- OAM
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OAM
-
13 operations control
1) Общая лексика: управление операциями/боевыми действиями, диспетчерская служба (AD), диспетчерское управление (AD)2) Американизм: управление операциями3) Военный термин: оперативное управление, пункт управления, управление боевыми действиями -
14 manipulation
n1. манипуляция; воздействие на сознание людей;2. управление операциями;3. ручной прием высокой точности исполнения;4. махинация, подтасовка, подделка.* * *сущ.1) манипуляция; воздействие на сознание людей;2) управление операциями;3) ручной прием высокой точности исполнения;4) махинация, подтасовка, подделка. -
15 operations administration and maintenance
администрирование и управление операциями
Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operations administration and maintenance
-
16 operations management
1) Общая лексика: оперативное управление (АД)2) Реклама: управление операциями3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: управление основной деятельностью (бухг. GAAP)4) Менеджмент: управление деятельностью5) Автоматика: диспетчирование, оперативное управление производством -
17 decentralized management
децентрализованное управление
Организационная структура, в которой высшее руководство осуществляет минимальный (стратегический) контроль и управление операциями и правилами четко разделенных видов деятельности и операций. Децентрализованное управление дает большую свободу для принятия решений на нижних уровнях центров ответственности. Ср. с Централизованное управление (Centralized Management).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decentralized management
-
18 funds management
фин. управление фондами [денежными ресурсами, денежными средствами\] (управление операциями по привлечению и использованию средств банка или иного лица, а также по обеспечению соответствия сроков поступления средств срокам погашения обязательств)See:
* * *
управление фондами (денежными ресурсами) банка: операции по приведению потребностей банка в наличности в соответствие со структурой его депозитов по срокам и стоимости; оптимизация источников финансирования активных операций банка при приемлемом уровне риска; казначейская функция банка в отличие от управления активами и пассивами, которое связано с управлением процентным риском и риском ликвидности, определением цены кредита в конкретные периоды; = balance sheet management; см. asset-liability management. -
19 job control
1) Военный термин: орган контроля технологии (напр. технического обслуживания)2) Техника: управление производством3) Музыка: управление операциями4) Вычислительная техника: программа управления заданиями, управление заданиями -
20 manipulation
1. n манипуляция; обращение2. n тех. управление операциями3. n радио работа ключомbyte manipulation — работа с байтами; побайтовая обработка
4. n мед. ручной приём, манипуляция, процедура5. n вчт. обработка; операции6. n махинация, подтасовка, подделкаСинонимический ряд:1. handling (noun) handling; palpating; touching2. orchestration (noun) administration; deception; direction; machination; maneuver; manoeuvre; orchestration; ruse; stratagem; tampering
См. также в других словарях:
управление операциями — (над элементами физической инфраструктуры ЦОДа) [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN workflow management … Справочник технического переводчика
Управление операциями — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Управление операциями это воздействие на законченные действия по преобразованию ресурсов в продукцию. Операционный менеджмент это все виды… … Википедия
управление операциями в корпусе ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in vessel management … Справочник технического переводчика
управление операциями в случае бедствий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN disaster management … Справочник технического переводчика
администрирование и управление операциями — Группа функций управления сетью, обеспечивающая индикацию сбоев в сети, данные о производительности, диагностику. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN operations administration and maintenanceOAM … Справочник технического переводчика
Управление программами — Управление программами процесс управления несколькими взаимосвязанными проектами, направленный на повышение эффективности использования ресурсов, снижение рисков и успешное завершение каждого проекта. На практике и по целям программное… … Википедия
Управление рисками — Управление рисками, риск менеджмент (англ. risk management) процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь, вызванных… … Википедия
Управление разведки и противодействия подпольным финансовым схемам — Traitement du Renseignement et Action contre les Circuits FINanciers clandestins Страна … Википедия
Управление рисками — – управление оборотом средств лица на основе оценки рисков, связанных с политикой бизнеса, инвестиций, внешней средой, конкретными хозяйственными операциями, видами привлеченных ресурсов … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
управление средствами — В области финансового планирования способность управлять денежно кредитными ресурсами. Включает управление банковскими операциями, кредитными операциями, бюджетное и налоговое пла нирование.управление и планирование заимствованиями. Этот термин… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
управление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? управления, чему? управлению, (вижу) что? управление, чем? управлением, о чём? об управлении; мн. что? управления, (нет) чего? управлений, чему? управлениям, (вижу) что? управления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева